Quando alguém parte, muitas vezes fá-lo à procura de algo, e/ou foge de algo que deixa para trás, e isso também é verdade para quem emigra. Há 12 anos atrás comecei a minha jornada como emigrante. E quando olho para o meu trajecto, e para o de tantos outros como eu, vejo algo que como... Ler mais →
Qual o limite para a adaptação? Standing out ou fitting in?!
Joana Duque
Em vários momentos da nossa vida, desde a adolescência, somos deparados com situações que nos colocam inconscientemente (ou até mesmo conscientemente) esta questão, "standing out ou fitting in"?! Qual o limite para a adaptação? Devemo-nos destacar, continuando a ser exatamente como somos ou devemos fazer adaptarmo-nos totalmente à nossa nova realidade para nos integrarmos completamente.... Ler mais →
A difícil decisão de escolher um colégio-escola em outro País
Filipa Hespanhol
Como escolher um colégio-escola para os nossos filhos
Ensino à distância numa escola americana na Áustria
Susana Fartura
No ano letivo 2020/21 na Áustria, houve três momentos em que todas as escolas passaram para o ensino à distância: três semanas em novembro, de janeiro às férias de inverno em fevereiro e mais três semanas em abril. Na altura estava a trabalhar como assistente de apoio educativo na American International School (AIS) em Viena.... Ler mais →
Santos Populares e 10 de Junho em Nova Iorque
Raquel Ferreira
As festas dos Santos Populares são, sem dúvida, umas das celebrações puramente portuguesas de que mais sinto falta na minha vida no estrangeiro. Lembram-me a animação, calor e alegria que se vivia nessas noites de festa em Lisboa, onde cresci. Trazem-me à memória as ruas mais antigas da cidade que se enchiam de mares de... Ler mais →
O elemento diferenciador da aprendizagem do Português
Marisa Soares
A iei é a solução inovadora que une crianças, pais e professores para educar e inspirar em português. Surgiu da combinação da paixão pelo ensino com a necessidade urgente de providenciar a crianças expatriadas um contacto autêntico com a língua portuguesa. O projecto iei-Português A iei deu os seus primeiros passos em 2017 no Dubai quando eu apoiava algumas... Ler mais →
Férias na Jamaica
Sara Granjo
Durante a pandemia por Covid-19 descobrimos um tipo de férias na Jamaica muito comum e desde então, nunca mais optámos por ficar num hotel. Férias em Villas, cheia de mordomias Por toda a ilha, conseguimos encontrar Vilas, muitas com praias privativas, que tem chef, empregada e mordomo. Os preços das casas variam consoante o tamanho... Ler mais →
Culinária egípcia
Joana Jardim
Quando nos mudamos para um novo país, há tanto para explorar e conhecer. Explorar a culinária desse mesmo país, é uma das formas de abraçar uma nova cultura. Culinária, uma forma de integração Foi mesmo isso que eu fiz quando me mudei para o Cairo, Egito. Dediquei um ano a aprender os pratos mais tradicionais... Ler mais →
Legislativas 2022, um pouco mais portuguesa
Catarina Leal Bacchi
Hoje recebi pela primeira vez em 15 anos o boletim de voto para as Legislativas, de 30 de janeiro de 2022. Como para estas eleições (as legislativas) o voto é feito via postal, e como nunca recebi a carta na Bulgária, nunca votei desde que cá estou. Não sei se finalmente começaram a usar correio... Ler mais →