fbpx

O búlgaro e o alfabeto cirílico

Ir viver para um país que usa uma língua que desconhecemos pode ser muito intimidador, e ainda mais quando usa outro alfabeto. No meu caso, foi a língua búlgara e o alfabeto cirílico. No entanto, ambos revelaram-se, relativamente fáceis. Nas linhas abaixo intenciono desmistificar a aparente dificuldade de aprendizagem do alfabeto cirílico. Não sou linguista... Ler mais →

Eslováquia – o coração da Europa

Eslovénia? Checoslováquia? União Soviética? Jugoslávia? Quando digo em Portugal que morei na Eslováquia ou que a minha mulher é eslovaca, estas são (ainda) as perguntas mais frequentes. Mas nada disso, a Eslováquia é um pequeno jovem país onde se situa o coração da Europa - o centro geográfico. É um país com marcas profundas de regimes... Ler mais →

Ter uma família na Alemanha

Sabe-se pouco sobre como é ter uma família na Alemanha. Sabemos, no entanto, muitas outras coisas. A Alemanha é um país da Europa Ocidental com uma paisagem de florestas, rios, serras e praias do Mar do Norte. Tem mais de 2 milénios de história. Berlim, a capital, alberga espaços de arte e de vida noturna,... Ler mais →

Educação na Holanda: uma estrutura complexa

A educação é obrigatória na Holanda dos cinco aos 16 anos. No entanto, a maioria das crianças começa a frequentar a escola primária aos quatro anos. Embora a estrutura da educação primária na Holanda seja simples, a estrutura do sistema de educação secundária holandesa é bastante confusa por causa dos vários “caminhos”. O sistema escolar... Ler mais →

Subir ↑