Living outside the box
Amigo patudo na Suécia Quando decidimos vir viver para a Suécia, tivemos que preparar também a vinda do nosso patudo, o Dali. Um rafeiro que foi resgatado da rua por uma cliente minha da farmácia e passou a fazer parte da família, é mais que um animal de estimação. Como tudo o que iríamos encontrar... Ler mais →
O inverno em Estocolmo pode ser longo, muito longo... Se estamos habituados a delimitar o inverno entre o solstício de inverno e o equinócio da primavera, na Suécia as estações do ano definem-se de acordo com o que os termómetros medem, interessante, não? O Instituto Meteorológico Sueco (SMHI) decreta inverno quando a temperatura média diária... Ler mais →
Uma das primeiras palavras que se aprende quando se chega ao país, logo a seguir a Hej para Olá e Tack para Obrigado é FIKA e o seu significado ganha importância especial quando se vai trabalhar na Suécia. O dicionário das palavras indispensáveis na Suécia Ao trabalhar na Suécia, para além da mudança de vida... Ler mais →
Por ser um tema pertinente, o assunto das equivalências académicas para exercer a profissão noutro país começou a ser discutido no grupo de WhatsApp dos participantes desta plataforma e, desta forma, decidimos partilhar alguns excertos das mensagens envidadas, para podermos aprofundar o tema.À pergunta “E como foi com as equivalências?”, a resposta foi quase unânime.... Ler mais →
A primavera da vida Estou a viver um momento espacial na minha vida, considero os filhos como os passarinhos e uma vez criados iniciam o voo com os seus próprios meios, no entanto deixam-nos com o coração nas mãos! Estaremos sempre na retaguarda para os apoiar e dar um empurrão, se necessário, mas será estranho... Ler mais →
Maio na Suécia é um mês espacial. É o mês em que as crianças vendem as ”flores de Maio" na rua. A organização sem fins lucrativos ”majblomman" é a responsável por esta iniciativa que teve início em 1907 através da vontade de Beda Hallberg de ajudar crianças mais desfavorecidas. Beda Hallberg uma mulher suéca que... Ler mais →
Enquanto emigrantes portugueses espalhados pelo mundo, com todas as nossas diferenças e mesmo vivendo em locais distantes, sentimos por vezes que muito mais é o que nos une do que aquilo que nos separa. Sendo duas psicólogas portuguesas em Nova York e Tóquio que nunca se encontraram presencialmente, partilhamos o interesse pelo multilinguismo e multiculturalidade... Ler mais →
Com um passaporte português é possível viajar para 187 países sem necessidade de visto ou simplesmente com visto de chegada. É este o resultado do estudo realizado anualmente pela firma britânica Henley & Partners e que situa Portugal em quinto lugar no ranking juntamente com a Irlanda. No primeiro lugar do pódio encontram-se o Japão... Ler mais →
Acabar o 12º ano na Suécia é sinónimo de festa e celebração à “grande”! Mitt barn tar studentent! É um ciclo que se fecha e ao mesmo tempo uma oportunidade para o começo de novos ciclos. Os alunos acabam o ensino secundário (gymnasiet) com 19 anos visto começarem a escolaridade com 7 anos. Isto pode... Ler mais →
