Malta tem 2 línguas oficiais (inglês e maltês), com uma grande diversidade histórica devido às influências que teve (incluindo Portuguesa) e um mar muito azul que no verão fica quase quente (perto de 27 graus).
Ler mais →
Living outside the box
Enquanto emigrantes portugueses espalhados pelo mundo, com todas as nossas diferenças e mesmo vivendo em locais distantes, sentimos por vezes que muito mais é o que nos une do que aquilo que nos separa. Sendo duas psicólogas portuguesas em Nova York e Tóquio que nunca se encontraram presencialmente, partilhamos o interesse pelo multilinguismo e multiculturalidade... Ler mais →
Com um passaporte português é possível viajar para 187 países sem necessidade de visto ou simplesmente com visto de chegada. É este o resultado do estudo realizado anualmente pela firma britânica Henley & Partners e que situa Portugal em quinto lugar no ranking juntamente com a Irlanda. No primeiro lugar do pódio encontram-se o Japão... Ler mais →
Neste artigo vou abordar como se passa o parto em Malta, e o que passamos a ter direito quando nos tornamos Pais e ainda o processo de registo do bébe. Licença de Maternidade: A licença de maternidade tem a duração de 14 semanas (pagas pelo empregador), às quais se podem acrescentar 4 semanas pagas pela... Ler mais →
O anúncio da Gravidez em Malta Quando descobri que estava à espera de bebé, quis muito contar à minha família e aos meus amigos: queria partilhar com eles este momento tão importante nas nossas vidas, e queria fazê-lo ao vivo (farta de tecnologias e de não poder viver as coisas frente a frente). Planeámos logo... Ler mais →
Fui entrevistada numa fase em que ainda não era certo que cá ficaria mais do que os 9 meses que o meu projeto inicial ditava... Por cá continuo, 2 anos e meio depois da entrevista e 3 anos e 2 meses depois da minha mudança para Malta.
Quando finalmente decidimos manter o casamento, a lista de coisas a fazer era considerável. Não que não tivéssemos o principal (onde e quem celebraria), mas porque faltavam alguns detalhes relevantes, como a lista final de convidados (bem difícil porque teríamos de cortar mais de metade dos convites previstos), os missais, a decoração, o bouquet,as lembranças... Ler mais →
Sem dúvida 2020 será um ano que recordaremos para sempre e cujas histórias contaremos aos nossos filhos e netos. O ano ainda não acabou mas há muito que sabemos que não há nada de normal neste fim de década. Não vamos esquecer as máscaras e o desinfetante, a distância física e as reuniões via zoom,... Ler mais →
Quando nos mudamos para outro país, uma das primeiras coisas com que nos costumamos preocupar é com o nosso dinheiro: como iremos movimentar as poupanças, que contas iremos usar ou onde e se devemos abrir conta no país em causa. Enquanto em alguns países este processo é relativamente simples, os bancos em Malta são, sendo... Ler mais →
Quando começámos a preparar o nosso casamento, sabíamos que teríamos algumas dificuldades acrescidas pelo facto de estarmos em Malta e querermos casar e tratar de tudo em Portugal. No entanto, como começámos a tratar das coisas praticamente 11 meses antes, achámos que ia ser tranquilo: marcámos viagens rápidas a Portugal para Dezembro, Março, Maio, Junho,... Ler mais →