Começa a tua rede de contactos por aqui.
Contactos →
Living outside the box
Sou filha de emigrantes Portugueses nascida nos Estados Unidos da América e continua a ser onde eu vivo hoje. Os meus pais e irmãs emigraram para a América em 1966. Três anos depois eu nasci . A minha mãe não pensava em ter mais filhos, mas aconteceu. Lá vim eu fazer uma surpresa! Desde de... Ler mais →
Chegamos a Tampa Bay, em meados de Dezembro, sete anos atrás. O clima estava deliciosamente ameno e sabia tão bem andar com as janelas do carro abertas, usar sandálias e roupa leve. Coisas questionáveis em pleno Inverno numa outra cidade ou Estado de clima não tropical, como o Connecticut (de onde tínhamos transferido). Localizada na... Ler mais →
Estima-se que cerca de 40% da população mundial seja bilingue, usando duas ou mais línguas no dia-a-dia. É sabido que ser bilingue ou multilingue traz diversas vantagens ao longo da vida. As vantagens sociais são claras: crianças bilingues tornar-se-ão adolescentes e adultos que comunicam e estabelecem relações com pessoas de diferentes línguas e culturas. Poderão... Ler mais →
Quem não adora a Primavera? Eu cá sim, porque é sinal que o tempo começa a dar tréguas, chove menos (alguns dias) e fica menos frio por aqui e muito mas muito mais Sol! Decidi então que o tema deste mês, seria algo que me faz sorrir e recordar bons momentos em família e com... Ler mais →
Muito se fala de expatriados, famílias expatriadas, emigração, etc., mas pouco se diz sobre as centenas de animais que anualmente viajam por conta das deslocações dos seus donos, os animais expatriados. Adiámos várias vezes a decisão de levar a nossa Micas connosco por vários motivos, sendo que o principal se prendia com dinheiro. Conseguimos mantê-la... Ler mais →
“Ter filhos em Nova Iorque, é possível?” perguntava-me a colega de trabalho que planeava ter um bebé, sabendo que eu já tinha tido dois, vivendo em Manhattan. Esta não era uma pergunta de sim ou não. E a resposta não era uma, mas muitas. Há tantas formas de encarar este grande desafio de ter filhos... Ler mais →
“I want to wake up in a city That never sleeps” – Frank Sinatra Viver em Nova Iorque é geralmente associado a Manhattan. Na realidade, este é apenas um dos cinco boroughs de Nova Iorque, juntamente com o Bronx, Brooklyn, Queens, e Staten Island. Cada uma destas partes de Nova Iorque, ainda que ligadas por... Ler mais →
Vivo em São Paulo! Aconteceu mesmo!...estamos agora, oficialmente, expatriados em São Paulo. E será que nos vamos adaptar a este novo ritmo de vida? Expatriados em São Paulo: uma nova realidade Perceber que a música SAMPA de Caetano Veloso, foi escrita quando o artista deixou a Baia e imigrou para São Paulo, causou em mim... Ler mais →
“I’m in a New York State of Mind” – Billy Joel Sento-me a fazer este exercício de colocar em palavras as memórias, imagens, sensações e emoções da experiência de emigrar. E vejo como é difícil definir e concretizar o que me vai ocorrendo. Quanto tempo é suficiente numa nova cidade para se lhe apanhar a... Ler mais →