Começa a tua rede de contactos por aqui.
Contactos →
Living outside the box
A educação na Holanda é obrigatória dos cinco aos 16 anos. No entanto, a maioria das crianças começa a frequentar a escola primária aos quatro anos. Embora a estrutura da educação primária na Holanda seja simples, a estrutura do sistema de educação secundária holandesa é bastante confusa por causa dos vários “caminhos”. O sistema escolar... Ler mais →
Qual saltos altos, qual verniz gel/gelinho ou o que quer que lhe chamem agora, ou cabeleireiro semanal! Isso não é o que é importante para desempenhar as funções que nos são atribuídas no local de trabalho. Bem verdade, sinceramente. Não que eu fosse de me maquilhar ou andar muito de salto alto, mas agora ainda... Ler mais →
O Kuwait é um país pequeno que vive do petróleo, e com imensos contrastes sociais. Aliás, a sociedade aqui está bastante escalonada por nacionalidades onde os Kuwaitis, claro, ocupam o topo. Nós, europeus, gozamos de uma vida privilegiada.
Ontem fui relembrada, mais uma vez, que não é assim tão comum a parentalidade bilingue e ainda menos a multilingue. Mesmo se o bilinguismo ou multilinguismo são a norma em muitos países, pode ser difícil ensinar uma língua quando não há o apoio de toda uma comunidade ou da escola. Este é um desafio que... Ler mais →
Primeira abordagem na minha educação internacional Não tive uma educação internacional, mas tinha vontade de ir ver como era lá fora. Assim com 18 anos fiz a minha primeira experiência internacional ao ir estudar alemão, durante os meses de Verão para Viena de Áustria, e no terceiro ano da faculdade quis ir trabalhar, também durante... Ler mais →
Licenciei-me em 2002 e regressei à cidade que me viu nascer, a Guarda, onde esperava começar uma carreira. O meu primeiro emprego, ou melhor, um par de horas por semana, foi num colégio de línguas. Não me encheu as medidas, nem pouco mais ou menos, e achei que não faria uma carreira! Uns meses depois... Ler mais →
Pré-escola Na Suécia, todas as crianças entre 1 e 5 anos têm o direito a frequentar uma pré-escola municipal (pública). As únicas condições são residir no país e ter um número de identificação sueco. Se algum dos pais se encontrar em licença de paternidade/maternidade com um dos filhos, os outros apenas terão direito a frequentar... Ler mais →
Escola e casa são normalmente as primeiras coisas em que pensamos quando decidimos mudar de país. A Gisela conta porque é que convém planear ambas as coisas com (muita) antecedência.
Quando me mudei para a Alemanha há 2 anos, não falava nada de alemão. Assumi, erradamente, que o facto de falar inglês iria ser o suficiente para conseguir fazer a minha vida sem grandes problemas… mas estava enganada!