Os meus dois filhos nasceram em Barcelona, os trâmites burocráticos são alguns, entre ter que registar em Espanha as crianças e depois ter que ir aos consulados (no nosso caso Português e Alemão) de forma a poder legalizar e ter os documentos de ambas as nacionalidades. As pessoas perguntam-me constantemente se são espanhóis, a resposta... Ler mais →
Voluntariado em Inglaterra
Flávia Neves
Após quase 2 anos de estar instalada em uk e de já ter algum tempo disponível para mim (a minha filha de 4 anos já estava na escola o dia todo e o mais novo já frequentava as manhãs na creche), senti que a minha cabeça precisava de se afastar por uns momentos das tarefas... Ler mais →
A conjuntura da mudança
Rute Silva
Encontrava-me a trabalhar numa consultora/auditora e o meu marido numa multinacional sedeada em Alverca. O meu marido sempre teve o desejo de ter uma experiência profissional fora de Portugal. Eu por outro lado, nunca me passou pela cabeça uma mudança de país, sair de perto da minha família e amigos, principalmente, sair da minha zona... Ler mais →
Vinda para Malta (2)
Vera Azevedo
Esse grupo, do qual agora faço parte, foi a maior ajuda que tive quando para cá vim. Encontrei a página por acaso, quando pensei “de certeza que há uma página de Portugueses em Malta”, dado que há uma para quase todos os países. Através dessa página, enviei uma mensagem para o grupo e, a partir... Ler mais →
Vinda para Malta (1)
Vera Azevedo
Vir para Malta, no meu caso, não foi propriamente uma “escolha” com base no país…o destino (e o trabalho) mandou-me para cá! É importante notar que, embora em termos de adaptação seja fácil fazer a mudança, em termos de informações disponíveis (para Portugueses) não é das coisas mais simples. Se é verdade que nos últimos... Ler mais →
Vida Social na Noruega
Tânia Valente
Quanto à vida social, vamo-nos adaptando e conseguindo usufruir em pleno da cultura e dos hábitos noruegueses. No começo da nossa estadia cá as esplanadas fazem falta. O beber um copo durante a semana ou sair com amigos para um café é algo que não existe. Primeiro porque este povo segue tudo o que é... Ler mais →
Privilégio ter vivido em 2001
Ana Lemos Costa
Barcelona é uma cidade linda, cosmopolita, cheia de vida e sempre em movimento, é disso que mais gosto. No entanto, quando regressei em 2011 identifiquei imensas diferenças em relação ao que tinha conhecido no passado (2001). Tantas mudanças… e custa-me reconhecer que o turismo massivo acaba por fazer com que zonas tão típicas se tornem... Ler mais →
Nunca “havíamos” pensado que nos tocaria América Latina. Encantados!
Patrícia Pedro
Experiências que se acumulam, vivências que se experimentam, línguas novas que se falam: um pouco de tudo quando mudamos de país. E nós, que nunca tínhamos pensado na América Latina, adoramos! O salto para a América latina Da linha para o Algarve, aí foram 22 anos. De uma zona pacata, agrícola, com cheiro a alfarroba,... Ler mais →
Sobre a Noruega
Tânia Valente
Comparativamente a Portugal (área de 92,090 km2) a Noruega é um país muito grande (área de 323,802 km2) mas com uma população de apenas 5.265.158 habitantes e daí, respirar-se liberdade, tranquilidade e uma sensação de espaço incrível.