fbpx

Peripécias linguísticas de uma família mista!

Quando vivemos numa, como eu gosto de lhe chamar, família mista (ou seja,  uma família em que os pais têm nacionalidades diferentes), em que todos falam o idioma de todos, é certo que irão acontecer aventuras linguísticas muitos engraçadas!   No início da minha aprendizagem de alemão, quando me queixava relativamente à dificuldade de acertar... Ler mais →

Miúdos internacionais

Com 18 anos fiz a minha primeira experiência internacional ao ir estudar alemão, durante os meses de Verão para Viena de Áustria, e no terceiro ano da faculdade quis ir trabalhar, também durante os meses de Verão para a Alemanha.  Tenho na minha essência um lado de amar as descobertas e outro, totalmente oposto, o... Ler mais →

Integração na Alemanha

A Alemanha tem a grande vantagem de ter uma oferta de emprego vasta, o que facilita para quem chega de novo. Este é, no entanto, apenas um dos fatores da integração. Existem naturalmente outros que são tão ou mais importantes, como por exemplo o acolhimento de estrangeiros, a facilidade de comunicar no idioma do país,... Ler mais →

Custo de Vida na Alemanha

Café – depende do sítio onde se toma e do tipo de café a que nos referimos. Se for café americano (que é o mais normal) pode custar desde 1,20€. Se for expresso é mais caro, a partir de 2€.  Frango (por Kg) – mais uma vez depende do supermercado onde formos, diria que a... Ler mais →

Sistema de Saúde e Educação

Na Alemanha é obrigatório ter um seguro de saúde que pode ser público ou privado. De uma forma geral o sistema de saúde da Alemanha é de boa qualidade, mas bastante caro e nem sempre muito eficiente (demoras).

„Frauenparkplätze“ – Segurança ou Susto?

Quando vim para a Alemanha fui confrontada com a existência de lugares de estacionamento exclusivos para as senhoras (“Frauenparkplätze”). Não é para mulheres grávidas ou para as que têm crianças, é mesmo para as mulheres em geral! Esta realidade existe, tanto quanto pude apurar, em pouquíssimos países: Áustria, Indonésia, China e obviamente Alemanha que foi... Ler mais →

A cidade mais portuguesa da Alemanha

Em Hamburgo respira-se Portugal. Desde logo, esta cidade é, dentre as cidades alemãs, a que regista o maior número de portugueses. Não é por acaso que existe em Hamburgo uma área conhecida por Portugiesenviertel, designação que traduzida para a língua de Camões seria algo como o Bairro Português ou o Quarteirão Português. É um nome... Ler mais →

Subir ↑