A Alemanha tem a maior população da União Europeia e é também o lar da terceira maior população de migrantes internacionais em todo o mundo.
Ler mais →
Morar fora de Portugal
Já morei fora de Portugal por um ano (na Bélgica), na altura tinha eu 24 anos. Já lá vão mais de dez anos! Porém, desta vez, mudei-me sem data de regresso… a minha realidade é agora morar fora de Portugal. A Alemanha acolheu-me e, sinceramente, não sei se Portugal voltará a ser país de residência.... Ler mais →
Mudar de vida aos 40
Tinha 40 anos quando decidi mudar de vida. Quando embalei e meti num camião uma casa e a mandei para dois mil quilómetros de distância. Tinha 40 anos quando a minha morada deixou de terminar em Portugal e passou a dizer Deutschland. Foi uma decisão muito pensada e ponderada, os prós e os contras foram... Ler mais →
Uma história de Natal
Quando era pequenina gostava muito de ir à papelaria para ver postais de Natal com paisagens da Baviera que eu pensava ser a terra do Natal . Esta paixão acompanhou-me durante muitos anos - as montanhas cobertas de neve , os riachos a correrem as igrejas lindas e as casas das aldeias iluminadas com a decoração de Natal...Para mim era como um conto de fadas.
2020: Esperança e ciência de mãos dadas
Sem dúvida 2020 será um ano que recordaremos para sempre e cujas histórias contaremos aos nossos filhos e netos. O ano ainda não acabou mas há muito que sabemos que não há nada de normal neste fim de década. Não vamos esquecer as máscaras e o desinfetante, a distância física e as reuniões via zoom,... Ler mais →
Ter uma família na Alemanha
Sabe-se pouco sobre como é ter uma família na Alemanha. Sabemos, no entanto, muitas outras coisas. A Alemanha é um país da Europa Ocidental com uma paisagem de florestas, rios, serras e praias do Mar do Norte. Tem mais de 2 milénios de história. Berlim, a capital, alberga espaços de arte e de vida noturna,... Ler mais →
Alemanha: o que gostava de ter sabido antes de me mudar
Escola e casa são normalmente as primeiras coisas em que pensamos quando decidimos mudar de país. A Gisela conta porque é que convém planear ambas as coisas com (muita) antecedência.
Para viver na Alemanha, convém aprender alemão
Quando me mudei para a Alemanha há 2 anos, não falava nada de alemão. Assumi, erradamente, que o facto de falar inglês iria ser o suficiente para conseguir fazer a minha vida sem grandes problemas… mas estava enganada!
Viagem para a minha terra
Este ano houve uma série de situações que levaram a que a viagem para a minha terra fosse diferente do habitual. Fui da Alemanha para o Porto de carro, apenas acompanhada pela minha cadelinha que tem pavor a porões de avião. Marquei inicialmente 3 semanas de férias e depois prolonguei 1 (fica a dica para... Ler mais →
Frankfurt
Frankfurt é o centro europeu que combina com muita elegância o antigo, o moderno e a natureza. Custo de vida Muito elevado ao nível de habitação, o restante é semelhante aos valores de Lisboa. Café1€Frango7€Cerveja num bar4€Almoço médio num restaurante20€ Supermercado Preços muito semelhantes a Portugal com duas diferenças: peixe e carne mais caros, produtos para a... Ler mais →