Começa a tua rede de contactos por aqui.
Contactos →
Sistema de educação na Alemanha
Gisela Rodrigues
Do Infantário ao secundário Quando nos mudamos para a Alemanha o meu filho ia fazer 5 anos, conhecer o sistema de Educação na Alemanha era essencial. Como achamos que íamos ficar uns anos por cá, escolhemos à partida seguir a via de ensino alemã. Era garantido que ainda ia mais um ano para o infantário... Ler mais →
Experiência de vida no Luxemburgo: “Muito suor e lágrimas”
Catarina Andrade
Se tivesse de descrever a minha experiência de vida no Luxemburgo descreveria como muito suor e algumas lágrimas. Enquanto seres humanos temos alguma capacidade de adaptação mas também sabemos que mudar rotinas e hábitos nunca é fácil. Vou contar-vos a minha experiência no Grão-Ducado. A chegada em 2010 ao Luxemburgo Cheguei em 2010 ao Luxemburgo,... Ler mais →
Pequenas coisas da vida em Manhattan
Raquel Ferreira
A vida em Manhattan tem pequenas coisas nas quais deixei de reparar ao longo dos anos. Já não sei dizer qual foi a primeira vez que as vi e ouvi, porque são rotineiras no dia-a-dia nesta cidade. No entanto, tal como em muitas outras coisas, os meus filhos ajudaram-me a recuperar esse olhar inicial e... Ler mais →
Escola pública Suíça: Será tão cara quanto o nível de vida deste país?
Tânia Gonçalves Leal
Todos sabemos que o nível de vida na Suíça é altíssimo. Se é verdade que a qualidade de vida na Suíça é muito elevada, o nível de vida não lhe fica nada atrás. Mas e a escola pública Suíça? Será ela um reflexo desta qualidade e nível de vida tão altos? Na verdade, ao contrário... Ler mais →
Emigrantes – Manter a nossa cultura
Milena Rodrigues
Sou filha de emigrantes Portugueses nascida nos Estados Unidos da América e continua a ser onde eu vivo hoje. Os meus pais e irmãs emigraram para a América em 1966. Três anos depois eu nasci . A minha mãe não pensava em ter mais filhos, mas aconteceu. Lá vim eu fazer uma surpresa! Desde de... Ler mais →
Como manter contacto com literatura portuguesa?
Joana Almeida Santos
Quando decidimos sair do país, uma das minhas preocupações foi como faria em relação aos meus hábitos de leitura, como manteria o contacto com a literatura portuguesa. Embora toda a gente sugerisse que lê-se em inglês para melhorar o meu nível de conhecimento da língua eu sabia que não conseguiria passar muito tempo sem ler... Ler mais →
As línguas dos filhos: ser bilingue num mundo global
Raquel Ferreira
Estima-se que cerca de 40% da população mundial seja bilingue, usando duas ou mais línguas no dia-a-dia. É sabido que ser bilingue ou multilingue traz diversas vantagens ao longo da vida. As vantagens sociais são claras: crianças bilingues tornar-se-ão adolescentes e adultos que comunicam e estabelecem relações com pessoas de diferentes línguas e culturas. Poderão... Ler mais →
Custo de vida em Viena
Susana Fartura
O custo de vida em Viena é ligeiramente mais alto do que em Portugal, se compararmos com uma cidade como Lisboa. Os preços das bebidas, alcoólicas ou não, num bar ou num restaurante são o dobro do preço. Café Os vienenses têm muito orgulho nas suas tradicionais Kaffeehaus, como o Landtmann ou o Sacher. Um... Ler mais →
O cérebro e as línguas
Tessy Gomes
Em 2013, decidi regressar ao país que me viu nascer e onde vivi até aos meus 10 anos. Ao longo desses 3 anos da minha vida adulta por lá pude constatar o poder do nosso cérebro com a aprendizagem das línguas. Ser-se luxemburguês é ser-se poliglota Nasci no Luxemburgo, onde vivi até aos 10 anos,... Ler mais →