A Suiça é um pais rodeado de montanhas, a natureza é abundante e onde sentimos bem a diferença das 4 estações do ano…
Ler mais →
Cicerone com tanto gosto
Joana Barbosa
Durante estes meus 3 anos e meio na Suiça tive tantas visitas que me sinto uma sortuda por isso! Era tão bom receber um bocadinho de Portugal na Suiça e acredito que as pessoas que nos visitaram nem tenham a noção do quão importante foi recebe-las, não só para nós adultos como para as crianças.... Ler mais →
Passeio Itália
Joana Barbosa
A Suiça não tem muitos feriados mas a segunda metade de Maio é época alta. Existem dois feriados colados ao fim de semana que são uma optima altura para uma escapadinha. No nosso segundo ano na Suíça decidimos aproveitar esses dias para conhecer Italia, que belo passeio em Itália. A partida foi depois do almoço... Ler mais →
Creche na Suíça
Rute Silva
Quando me dirigi à creche, por nós escolhida para o nosso filho, deparei-me com outro choque cultural! A lista de espera era enorme, e para acrescentar a isso o tipo de lista não é “first in, first served”! Aqui a prioridade é para as crianças cujos dois pais estejam a trabalhar! Se um dos pais... Ler mais →
A conjuntura da mudança
Rute Silva
Encontrava-me a trabalhar numa consultora/auditora e o meu marido numa multinacional sedeada em Alverca. O meu marido sempre teve o desejo de ter uma experiência profissional fora de Portugal. Eu por outro lado, nunca me passou pela cabeça uma mudança de país, sair de perto da minha família e amigos, principalmente, sair da minha zona... Ler mais →
Dia do trabalhador – 1º Maio
Joana Barbosa
Devido às tradições federalistas, na Suiça os cantões são independentes para determinar os seus próprios feriados. Apenas para alguns , o Dia do trabalhador - 1° de maio é um dia de descanso. O cantão de Vaud, onde residimos, não é feriado mas curiosamente a construção cívil é obrigada a dar o dia de descanso... Ler mais →
A Escola
Rute Silva
Aqui a escola é obrigatória a partir dos 4 anos, a escola pública é gratuita e os pais não têm que comprar qualquer material escolar. Uma realidade bem diferente da nossa. No entanto, para quem tem ambos os pais a trabalhar, a escola pública é um “inferno” em termos de horários, pois quando eles são... Ler mais →
Aventure-se e conheça a Suíça de lés-a-lés!
Sandra Gaspar
Conhecer o país em que estamos emigrados é um contributo importante para uma boa integração. Sugiro a Suíça de lés-a-lés. Quem vive na Suíça seguramente já viu nas estradas sinais que indicam o percurso do Grand Tour de Switzerland. É uma rota que “percorre 1600km através de quatro regiões linguísticas, cinco passos alpinos, 11 Patrimônios Mundiais... Ler mais →
Carnaval
Maria Teresa Rebelo Pereira
Quando vivia em Portugal o Carnaval tinha, na nossa família, um cerimonial especial que me cativava e que gostava de poder partilhar com os meus filhos. Ainda em Portugal Os festejos começavam na sexta-feira – o dia de carnaval na escola onde as crianças confraternizávam com colegas, todos mascarados com os fatos dos heróis e das... Ler mais →
Aspetos que a fazem continuar?
Tânia Gonçalves Leal
Como já falo francês relativamente bem e como, entretanto, lancei o meu projeto, estou mais ocupada e entusiasmada. Trabalho numa área diversa daquela da minha formação académica, conheço pessoas diferentes e acho que o facto de ter vindo para cá me abriu o leque de horizontes e deu a oportunidade para conhecer pessoas de todo... Ler mais →