Brevemente partilharemos os contactos de participantes do vidassemfronteiras.com que darão dicas e apoio no local onde vivem.
Living outside the box
Brevemente partilharemos os contactos de participantes do vidassemfronteiras.com que darão dicas e apoio no local onde vivem.
Comparação de anos escolares entre Portugal, França, Suíça, Inglaterra e Estados Unidos: descubra como os diferentes sistemas educativos se alinham por idade e nível de ensino. Ideal para pais em mobilidade internacional, educadores e escolas que precisam compreender a equivalência entre ciclos e “grades” escolares.
Quando voltas para Portugal?... A questão que nos colocam constantemente e para a qual, por vezes, não temos resposta. Acredito que não há emigrante, português, que não tenha de responder a esta pergunta... Vezes e vezes sem conta... De cada vez que encontra um familiar, um amigo, ou conhecido. Uma pergunta que, por simplicidade, e... Ler mais →
Vim porque quis mudar de ares e naquela época precisava mesmo de sair da minha zona de conforto, Espanha foi uma escolha por mim tomada. Contudo o que me faz sentir casa o país que escolhi!? Espanha foi para mim uma escolha não uma obrigação Quando a Teresa me propôs este artigo, foi em tom... Ler mais →
Será que depois de tantos anos e/ou meses a relação das crianças com Portugal e com família ainda é a mesma? Claro que sim. Nós, os expatriados temos muitos papéis e um deles é o de manter a chama acesa pelo país onde nascemos e crescemos e em simultâneo manter os laços familiares activos. E... Ler mais →
Eu sempre gostei de viajar com a TAP. Há qualquer coisa no regressar a casa depois de uma estadia no estrangeiro que me faz sentir um gostinho especial em ouvir “Bom dia” ou “Bem-vinda” em vez de “Welcome”. Embora assim que entro no aeroporto assumo que estamos num espaço internacional onde a língua “oficial” é... Ler mais →
Aqui estou eu, a 7400 km da ilha e terra que me viu nasceu e “criou” até aos meus ternos 27 anos, distante de Portugal apenas fisicamente. Um dia alguém me perguntou como é ficar tanto tempo sem ir a Portugal e sem a família vir me visitar?! Como equilibrar essa distância?! A Azafama dos... Ler mais →
Hoje recebi pela primeira vez em 15 anos o boletim de voto para as Legislativas, de 30 de janeiro de 2022. Como para estas eleições (as legislativas) o voto é feito via postal, e como nunca recebi a carta na Bulgária, nunca votei desde que cá estou. Não sei se finalmente começaram a usar correio... Ler mais →
Todos nós reparamos que, mais cedo ou mais tarde, férias em Portugal não são mesmo férias. Portugal é sinónimo de almoços e jantares sem fim, agenda bem cheia, rever a família e os amigos, dar abraços apertados e matar a saudade. É transportar as malas entre a casa dos pais dele e do meu pai,... Ler mais →
Usei para enviar para a Bulgária e foi bom para matar as saudades.