Living outside the box
Amigo patudo na Suécia Quando decidimos vir viver para a Suécia, tivemos que preparar também a vinda do nosso patudo, o Dali. Um rafeiro que foi resgatado da rua por uma cliente minha da farmácia e passou a fazer parte da família, é mais que um animal de estimação. Como tudo o que iríamos encontrar... Ler mais →
O inverno em Estocolmo pode ser longo, muito longo... Se estamos habituados a delimitar o inverno entre o solstício de inverno e o equinócio da primavera, na Suécia as estações do ano definem-se de acordo com o que os termómetros medem, interessante, não? O Instituto Meteorológico Sueco (SMHI) decreta inverno quando a temperatura média diária... Ler mais →
Começar uma Vida em Varsóvia foi uma decisão que não tomei de ânimo leve. Sendo alguém que já morou num lugar diferente (Cracóvia), cada cidade deixa a sua marca em mim. Mas Varsóvia—esta cidade é diferente. É um lugar onde o passado e o presente colidem da maneira mais bonita, onde cada esquina conta uma... Ler mais →
Se possível, organizamo-nos de maneira a não ter crianças connosco nos dias em que chega a mudança. É sempre preciso colaborar muito com a equipa da transportadora, estar disponível e não é o sítio indicado nem seguro para crianças. Se a empresa permite o envio de alguma carga aérea para as primeiras semanas ou meses,... Ler mais →
Houve já outras situações de mortes na família em que nos foi impossível fazer a viagem. É muito mais difícil estar longe na dor... Lidar com a dor, à distância... Um passeio no parque, uma ida à Igreja onde acendemos uma vela, uma caminhada na montanha em que quando paramos para comer qualquer coisa brindamos... Ler mais →
Se possível, acho importante acompanhar os filhos á escola para que se sintam mais confiantes e seguros, e também para que os pais conheçam a realidade destes e os possam ajudar. Se um dos pais não trabalha, é também uma maneira muito natural e fácil de conhecer outras pessoas e facilitar a integração. Convites para... Ler mais →
Para nós, o principal é conseguir manter as referências e sentir uma rotina no novo país com abertura de espirito. Uma das coisas que sempre senti mais falta foi de ler em português, por isso, quando vou a Portugal trago sempre muitos livros ou peço a amigos que me visitem. A comida também pode dar... Ler mais →
Quando voltas para Portugal?... A questão que nos colocam constantemente e para a qual, por vezes, não temos resposta. Acredito que não há emigrante, português, que não tenha de responder a esta pergunta... Vezes e vezes sem conta... De cada vez que encontra um familiar, um amigo, ou conhecido. Uma pergunta que, por simplicidade, e... Ler mais →
O Thanksgiving nos EUA ou, como se diz em português, o dia de Ação de Graças, é um feriado nacional dos mais importantes nos Estados Unidos da América. Este é dia muito especial onde as famílias sem reúnem para agradecer. Mas a que se refere a história do Thanksgiving nos EUA? Como já referi, Thanksgiving significa... Ler mais →