fbpx

Quando o marido não é português (2)

Quando me pediu em casamento (os mexicanos mantêm a tradição de comprar um anel de noivado, ajoelhar e pedir em casamento – bem como ir à casa dos futuros sogros pedir a mão da namorada), já tínhamos falado em ir viver para a Europa. O casamento seria em Portugal e essa seria a altura ideal... Ler mais →

Quando o marido não é português (1)

Tinha 22 anos quando cheguei à Cidade do México para fazer apenas um estágio pela AIESEC, numa consultora mas acabei por ficar cinco anos. Não ia à procura de nada em específico, contudo ia com o espírito aberto, alma de aventureira e acabando por conhecer o meu futuro marido. A adaptação ao país e à... Ler mais →

Peripécias linguísticas de uma família mista!

Quando vivemos numa, como eu gosto de lhe chamar, família mista (ou seja,  uma família em que os pais têm nacionalidades diferentes), em que todos falam o idioma de todos, é certo que irão acontecer aventuras linguísticas muitos engraçadas!   No início da minha aprendizagem de alemão, quando me queixava relativamente à dificuldade de acertar... Ler mais →

Subir ↑