fbpx

As línguas dos filhos: ser bilingue num mundo global

Estima-se que cerca de 40% da população mundial seja bilingue, usando duas ou mais línguas no dia-a-dia. É sabido que ser bilingue ou multilingue traz diversas vantagens ao longo da vida. As vantagens sociais são claras: crianças bilingues tornar-se-ão adolescentes e adultos que comunicam e estabelecem relações com pessoas de diferentes línguas e culturas. Poderão... Ler mais →

Equivalências Académicas

O assunto das equivalências académicas veio à baila no grupo do WhatsApp dos participantes desta plataforma e resolvemos partilhar alguns trechos das mensagens envidadas. Quando perguntei como foi com as equivalência a resposta foi: "Não há sempre! Depende da licenciatura. Também depende muito das ocasiões." Esta foi uma opinião geral. Também referiram que o Acordo... Ler mais →

Ter filhos em Nova Iorque

“Ter filhos em Nova Iorque, é possível?” perguntava-me a colega de trabalho que planeava ter um bebé, sabendo que eu já tinha tido dois, vivendo em Manhattan. Esta não era uma pergunta de sim ou não. E a resposta não era uma, mas muitas. Há tantas formas de encarar este grande desafio de ter filhos... Ler mais →

Viver em Nova Iorque (New York)

“I want to wake up in a city That never sleeps” – Frank Sinatra Viver em Nova Iorque é geralmente associado a Manhattan. Na realidade, este é apenas um dos cinco boroughs de Nova Iorque, juntamente com o Bronx, Brooklyn, Queens, e Staten Island. Cada uma destas partes de Nova Iorque, ainda que ligadas por... Ler mais →

Emigrar

“I’m in a New York State of Mind” – Billy Joel Sento-me a fazer este exercício de colocar em palavras as memórias, imagens, sensações e emoções da experiência de emigrar. E vejo como é difícil definir e concretizar o que me vai ocorrendo. Quanto tempo é suficiente numa nova cidade para se lhe apanhar a... Ler mais →

2020: Esperança e ciência de mãos dadas

Sem dúvida 2020 será um ano que recordaremos para sempre e cujas histórias contaremos aos nossos filhos e netos. O ano ainda não acabou mas há muito que sabemos que não há nada de normal neste fim de década. Não vamos esquecer as máscaras e o desinfetante, a distância física e as reuniões via zoom,... Ler mais →

Nova realidade pós Covid em Manhattan

Aniversário em Manhattan Todos os anos é tradição familiar ir celebrar o meu aniversário em Manhattan. Mas porquê? Bem, desde pequenina que os meus pais faziam do meu aniversário o dia mais especial do ano. Como faço anos a dia 23 de Dezembro pertinho do Natal, os meus pais faziam questão de me levar a... Ler mais →

Ir às compras na Florida, quando cá se vive!!

Um dos grandes desafios na chegada a um novo país é a adaptação aos supermercados/lojas e às marcas dos produtos disponíveis. Ir às compras na Florida poderes um verdadeiro programa! Quem não perdeu horas no google a pesquisar a “melhor loja para comprar…”?!!! E depois quando chegamos à loja, as horas perdidas entre corredores cheios... Ler mais →

Ano 2020 (2)

Maio: aceitávamos a nova realidade, ultrapassamos alguns dos obstáculos e começámos-nos a aperceber verdadeiramente que os planos tinham de ser readaptados. Os números baixam em Portugal. Há um regresso a uma nova normalidade. Nova Iorque continua preocupante em vários sentidos. (tema de conversa para outro artigo) Junho: não podemos ir a Portugal. E agora? temos... Ler mais →

Subir ↑